DTS

Conduire au Japon : permis par pays

Aperçu de référence basé sur les matériaux NPA. ← DTS Home

Cette page a été traduite à partir de la version japonaise à l'aide de l'IA. En cas de différence, la version japonaise fait foi. Voir la version japonaise

Conduire au Japon avec un permis étranger ou international

Les étrangers peuvent conduire au Japon principalement par trois voies : (1) un permis de conduire international (IDP) en vertu de la Convention de Genève, (2) un permis national plus une traduction officielle en japonais, ou (3) la conversion d'un permis étranger en permis japonais.

Convention de Genève contre Vienne

Le Japon n'est partie qu'à la Convention de Genève de 1949. Les PDI délivrés uniquement en vertu de la Convention de Vienne de 1968 ne sont pas valables au Japon. Consultez la liste des pays pour plus de détails.

Pays de la route de traduction

Les conducteurs de Suisse, d'Allemagne, de France, de Belgique, d'Estonie, de Monaco et de Taïwan peuvent conduire avec leur permis d'origine ainsi qu'une traduction officielle en japonais (par exemple de JAF) sans IDP.

← Retour à l'accueil DTS | Guide de conversion de licence →

Par pays/région : documents acceptés au Japon (Permis de conduire international / traduction)

Résumé basé sur les directives du NPA. Le tableau regroupe le parcours Permis de Conduire International et le parcours traduction. Les détails expliquent que la voie du permis de conduire international signifie votre permis national plus un permis accepté au Japon, tandis que la voie de traduction signifie votre permis national plus une traduction japonaise valide.

Pays/régionCountryPermis de conduire international au format de la Convention de GenèvePermis de conduire international au format de la Convention de VienneTraductionProcédure principale
SuisseSwitzerland——○Autre (IDP invalide)
AllemagneGermany○—○Autre (IDP invalide)
France——○Autre (IDP invalide)
BelgiqueBelgium——○Autre (IDP invalide)
Monaco——○Autre (IDP invalide)
TaïwanTaiwan——○Autre (IDP invalide)
ChineChina———Pays/régions où le statut de délivrance ou le traitement doit encore être confirmé
États-Unisles états-unis d'Amérique○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
Canada○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
Royaume-Uni○——Autre (IDP invalide)
Corée du SudRépublique de Corée○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
AustralieAustralia○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
Nouvelle-Zélande○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
Hong Kong○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
Macau○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
SingapourSingapore○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
MalaisieMalaysia○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
ThaïlandeThailand○——Autre (IDP invalide)
ItalieItaly○——Autre (IDP invalide)
AutricheAustria○——Autre (IDP invalide)
Pays-BasNetherlands○——Autre (IDP invalide)
SuèdeSweden○——Autre (IDP invalide)
NorvègeNorway○——Autre (IDP invalide)
DanemarkDenmark○——Autre (IDP invalide)
FinlandeFinland○——Autre (IDP invalide)
EspagneSpain○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
PolognePoland○——Autre (IDP invalide)
Portugal○——Autre (IDP invalide)
TchéquieRépublique tchèque○——Autre (IDP invalide)
GrèceGreece○——Autre (IDP invalide)
Croatia○——Autre (IDP invalide)
Slovakia○——Autre (IDP invalide)
SlovénieSlovenia○——Autre (IDP invalide)
Israel○——Autre (IDP invalide)
Argentina○——Autre (IDP invalide)
IslandeIceland○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
IrlandeIreland○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
IndeIndia○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
Afrique du SudRépublique d'Afrique du Sud○——Pays/régions où un permis de conduire international au format de la Convention de Genève peut être accepté
Albania———Signataire de la Convention de Genève (ne délivre pas de PIC au format Genève — non valide au Japon)
Ghana———Signataire de la Convention de Genève (ne délivre pas de PIC au format Genève — non valide au Japon)
Kyrgyzstan———Autre (IDP invalide)
Côte d'Ivoire———Autre (IDP invalide)
Zimbabwe———Autre (IDP invalide)
Bulgaria———Autre (IDP invalide)
Viêt NamVietnam———Autre (IDP invalide)
Serbia———Autre (IDP invalide)
Montenegro———Autre (IDP invalide)
Botswana———Autre (IDP invalide)
BrésilBrazil———Autre (IDP invalide)
Cuba———Pays/régions où le statut de délivrance ou le traitement doit encore être confirmé
Émirats arabes unis———Pays/régions où le statut de délivrance ou le traitement doit encore être confirmé
Bangladesh———Signataire de la Convention de Genève (ne délivre pas de PIC au format Genève — non valide au Japon)
Liechtenstein———Signataire de la Convention de Genève (ne délivre pas de PIC au format Genève — non valide au Japon)
RussieRussia———Signataire de la Convention de Genève (ne délivre pas de PIC au format Genève — non valide au Japon)
Rwanda———Signataire de la Convention de Genève (ne délivre pas de PIC au format Genève — non valide au Japon)

Source: Agence nationale de la police (Japon) : Pour les titulaires d'un permis de conduire étranger (en japonais)

Sources et date de vérification

Dernière vérification des principales règles : 2026-09-28

Date de référence de la liste des pays : 2025-09-08 (date des documents sources)

Les règles peuvent changer. Avant toute démarche, vérifiez les dernières informations sur les pages officielles indiquées en lien. Voir l'historique des mises à jour