Principes de base
HOMUTA (ci-après « l'exploitant ») traite les informations relatives aux utilisateurs de DTS (driving-licence.club, ci-après « ce site ») comme décrit ci-dessous, conformément à la loi japonaise sur la protection des informations personnelles et aux autres lois applicables.
Informations recueillies
Formulaire de contact
Nous recueillons votre adresse e-mail, votre nom (facultatif), le type et le contenu de votre demande, l'URL de la page concernée (facultatif), la langue affichée ainsi que la date et l'heure d'envoi.
Mesure d'audience
Ce site utilise Google Analytics, fourni par Google LLC, pour comprendre comment il est utilisé. Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour recueillir des informations telles que les pages consultées, la page de provenance, le type d'appareil et de navigateur, et votre région approximative. L'exploitant n'utilise pas ces informations pour identifier des personnes.
Diffusion et journaux de serveur
Ce site est diffusé au moyen des services de Cloudflare, Inc. Pour des raisons de sécurité et de résolution des incidents, des informations telles que votre adresse IP, la date et l'heure d'accès, l'URL demandée et les données du navigateur sont enregistrées par Cloudflare et par le serveur de ce site.
Finalités d'utilisation
- Répondre à vos demandes et vous contacter à ce sujet
- Vérifier et corriger les erreurs, et améliorer le site
- Prévenir les accès non autorisés et les envois abusifs
- Connaître l'utilisation du site à des fins statistiques
Services externes et traitement hors du Japon
Les messages envoyés via le formulaire de contact parviennent à l'exploitant par l'intermédiaire du service d'envoi d'e-mails Resend (Plus Five Five, Inc., États-Unis). Google Analytics (Google LLC, États-Unis) et Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis) peuvent également traiter des informations hors du Japon, notamment aux États-Unis. Des informations sur le système de protection des données personnelles des États-Unis figurent dans l'« Étude sur les systèmes de protection des informations personnelles à l'étranger », publiée par la Commission de protection des informations personnelles du Japon. Pour savoir comment chaque société traite les informations, consultez sa politique de confidentialité.
- Commission de protection des informations personnelles (Japon) : Étude sur les systèmes de protection des informations personnelles à l'étranger (en japonais)
- Resend Privacy Policy
- Google : Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services
- Cloudflare Privacy Policy
Durée de conservation
Les messages du formulaire de contact sont conservés dans la messagerie de l'exploitant aussi longtemps que nécessaire pour y répondre, puis supprimés lorsqu'ils ne sont plus utiles. Le programme de réception de ce site n'enregistre pas le texte de votre message. Il conserve pendant 30 jours au maximum un journal indiquant notamment si chaque envoi a réussi (sans le texte du message ni votre adresse e-mail).
Communication à des tiers
Sauf dans les cas prévus par la loi, nous ne communiquons pas d'informations personnelles à des tiers sans votre consentement. Les informations ne sont transmises aux services externes mentionnés ci-dessus que dans la mesure nécessaire au fonctionnement de ce site.
Désactiver les cookies et la mesure d'audience
Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour empêcher la collecte de données par Google Analytics, vous pouvez utiliser le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics proposé par Google.
Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics
Publicité
Ce site n'affiche actuellement aucune publicité. Si nous décidons d'en afficher, nous modifierons cette page au préalable.
Demandes de communication, de rectification ou de suppression
Si vous souhaitez que nous vous communiquions vos informations, que nous les rectifiions, que nous cessions de les utiliser ou que nous les supprimions, contactez-nous via le formulaire de contact. Après avoir vérifié votre identité, nous traiterons votre demande conformément à la loi.
Accéder au formulaire de contact
Modifications de cette politique
Cette politique peut être modifiée si nécessaire. En cas de modification, nous l'annoncerons sur cette page et dans l'historique des mises à jour.
Date d'adoption : 28 septembre 2026