Cette page a été traduite à partir de la version japonaise à l'aide de l'IA. En cas de différence, la version japonaise fait foi. Voir la version japonaise
Changements de règles récents
Changements de règles qui concernent le contenu de ce site, classés par date d'entrée en vigueur (date à partir de laquelle le changement s'applique), du plus récent au plus ancien.
Entrée en vigueur:
Vitesse légale de 30 km/h sur les voies résidentielles
Sur les routes ordinaires sans ligne médiane ni voies de circulation marquées, dont les deux sens de circulation ne sont pas séparés par un terre-plein central ou un aménagement similaire, la vitesse maximale légale (en l'absence de limite indiquée par un panneau ou autre) est passée de 60 km/h à 30 km/h.
Entrée en vigueur:
« Ticket bleu » pour les infractions à vélo
Les personnes âgées de 16 ans et plus qui commettent certaines infractions routières à vélo relèvent désormais du système de notification des infractions (« ticket bleu ») et doivent payer une amende forfaitaire. Exemples : tenir un téléphone en main pour téléphoner ou regarder l'écran 12 000 ¥ ; non-respect d'un feu rouge 6 000 ¥.
Agence nationale de la police (Japon) : Promouvoir une utilisation sûre du vélo (en japonais)
Entrée en vigueur:
Révision de la conversion des permis étrangers
Il faut désormais, en principe, fournir un certificat de résidence (juminhyo) délivré depuis moins de 6 mois, et les personnes en séjour de courte durée, comme les touristes, ne peuvent plus convertir leur permis. Le test de connaissances est passé de 10 à 50 questions, avec un seuil de réussite de 90 % ou plus. Le test pratique est aussi devenu plus strict.
Historique des mises à jour du site
- Ajout des pages « À propos et politique éditoriale » et « Politique de confidentialité », du formulaire de contact et de cette page (« Mises à jour et changements de règles »). Chaque page indique désormais ses sources et la date de vérification.
- Correction du guide sur la conversion des permis. Il tient désormais compte de la révision entrée en vigueur le 1er octobre 2025. La Lituanie a été retirée de la liste des pays exemptés (elle n'est pas exemptée). Nous précisons aussi que seuls 7 États américains sont exemptés, et que l'Indiana est exempté uniquement du test pratique.
- Correction des règles essentielles. Ajout de la vitesse légale de 30 km/h sur les voies résidentielles (à partir du 1er septembre 2026) et du « ticket bleu » pour les vélos (à partir du 1er avril 2026). Réécriture du seuil d'alcoolémie et des règles sur le téléphone au volant, conformément à la loi.
- Remplacement par les pages actuelles des liens vers l'Agence nationale de la police, la Police métropolitaine de Tokyo et d'autres pages devenues introuvables.
- Correction de l'affichage et des paramètres destinés aux moteurs de recherche pour les pages dans les 38 langues. Arrêt de l'affichage des publicités.