DTS

قواعد وإشارات المرور الأساسية في اليابان

الحد الأدنى من القواعد والإشارات للسائقين لأول مرة في اليابان. ← DTS Home

تُرجمت هذه الصفحة من النسخة اليابانية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون الأولوية للنسخة اليابانية. عرض النسخة اليابانية

قواعد أساسية يجب معرفتها قبل القيادة في اليابان

القيادة على الجهة اليسرى

تسير المركبات في اليابان على الجهة اليسرى من الطريق، ويكون المقود في السيارات على الجهة اليمنى، كما في المملكة المتحدة وأستراليا. إذا كنتم معتادين على القيادة على الجهة اليمنى، فتوخّوا الحذر بشكل خاص عند الانعطاف في التقاطعات.

حدود السرعة

حيث لا تُبيَّن حدود السرعة بواسطة اللافتات أو العلامات الأرضية، تكون الحدود القانونية كما يلي. على الطرق العادية التي لا يوجد فيها خط منتصف أو حارات مخططة (مثل شوارع الأحياء السكنية)، يبلغ الحد 30 km/h (اعتبارًا من 1 سبتمبر 2026). وعلى الطرق العادية التي يوجد فيها خط منتصف أو حارات مخططة، أو فاصل يفصل بين اتجاهَي حركة المرور المتعاكسة، يبلغ 60 km/h. وعلى الطرق السريعة الوطنية (المسار الرئيسي)، يبلغ 100 km/h لسيارات الركاب العادية.

إشارات التوقف (止まれ)

عند إشارة «止まれ» (قف) الحمراء على شكل مثلث مقلوب، يجب التوقف تمامًا قبل خط التوقف. والمرور ببطء دون توقف تام يُعد مخالفة.

حظر القيادة بعد شرب الكحول

في اليابان، تُحظر القيادة بعد شرب أي كمية من الكحول. وتُعد القيادة مع وجود 0.15 ملغ أو أكثر من الكحول في كل لتر من هواء الزفير (0.3 ملغ أو أكثر في كل مليلتر من الدم) جريمة جنائية. إذا شربتم ولو قليلًا، فلا تقودوا.

أحزمة الأمان ومقاعد الأطفال

يجب على السائق وجميع الركاب، بمن فيهم ركاب المقاعد الخلفية، ربط أحزمة الأمان. ويجب استخدام مقعد أطفال للأطفال دون سن 6 سنوات.

الهواتف الذكية أثناء القيادة

أثناء سير المركبة، يُمنع التحدث في هاتف تمسكونه بأيديكم، أو التحديق في شاشة الهاتف أو نظام الملاحة في السيارة. ولا تشمل هذه القاعدة المكالمات دون إمساك الهاتف باليد (hands-free)، لكن يظل عليكم واجب القيادة بأمان، وقد تكون لدى بعض المحافظات قواعد إضافية. توقفوا في مكان آمن قبل استخدام الهاتف.

مخالفات الدراجات الهوائية (التذكرة الزرقاء)

منذ 1 أبريل 2026، يتلقى الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر ويرتكبون مخالفات مرورية معينة أثناء ركوب الدراجة الهوائية «تذكرة زرقاء» ويدفعون غرامة محددة. أمثلة: الإمساك بالهاتف باليد للتحدث أو النظر إلى الشاشة ¥12,000؛ تجاوز الإشارة الحمراء ¥6,000. وينطبق ذلك أيضًا على الدراجات المستأجرة والدراجات التشاركية.

← الرجوع إلى صفحة DTS الرئيسية | قم بالقيادة في اليابان برخصة أجنبية →

المصادر وتاريخ آخر تحقق

آخر تحقق من القواعد الرئيسية: 2026-09-28

قد تتغير القواعد. قبل البدء في أي إجراء، يُرجى التحقق من أحدث المعلومات في الصفحات الرسمية المرتبطة. عرض سجل التحديثات