Sobre este site
O DTS (driving-licence.club) é um site informativo gratuito e multilíngue sobre carteira de motorista e regras de trânsito. Ele é voltado a estrangeiros que dirigem no Japão e a japoneses que dirigem no exterior.
Responsável pelo site
Administrado por HOMUTA
Para entrar em contato, use o formulário de contato.
Ir para o formulário de contato
Não é um site oficial
Este é um site informativo particular, sem nenhuma ligação com a Agência Nacional de Polícia, as polícias das províncias, as embaixadas ou qualquer outro órgão público. Para uma resposta definitiva sobre se você pode dirigir ou sobre um trâmite, confira sempre as informações mais recentes dos órgãos oficiais.
Política editorial
- Priorizamos fontes primárias, como a Agência Nacional de Polícia, as polícias das províncias, o e-Gov (a base de dados oficial de leis do Japão) e as embaixadas.
- Cada página informa suas fontes e a data da última verificação.
- Quando uma regra muda, registramos no histórico de atualizações a data da mudança e a data em que a verificamos.
- Se algo é ou não uma infração, assim como os pontos e as multas envolvidos, pode depender de cada caso e de mudanças na lei. Por isso, evitamos afirmações definitivas e recomendamos que você confirme com os órgãos oficiais.
- Não usamos pegadinhas nem exageros, e explicamos os motivos dos pontos que costumam gerar confusão.
Sobre as traduções
A versão em japonês é o texto de referência. As versões em outros idiomas são traduzidas a partir da versão em japonês com o auxílio de IA. Se houver diferença entre as versões, prevalece a versão em japonês.
Se você encontrar um erro
Se você notar um erro ou uma informação desatualizada, avise-nos pelo formulário de contato escolhendo “Erro ou informação desatualizada”. Vamos verificar, corrigir e registrar as correções importantes no histórico de atualizações.
Ver o histórico de atualizações
Publicidade e análise de acesso
No momento, este site não exibe publicidade. Usamos o Google Analytics para entender como o site é utilizado. Veja os detalhes na política de privacidade.
Ler a política de privacidade