Informazioni su questo sito
DTS (driving-licence.club) è un sito informativo gratuito e multilingue sulle patenti di guida e sulle regole della strada. Si rivolge alle persone straniere che guidano in Giappone e alle persone giapponesi che guidano all'estero.
Gestore del sito
Gestito da HOMUTA
Per contattarci, utilizzi il modulo di contatto.
Vai al modulo di contatto
Non è un sito ufficiale
Questo è un sito informativo privato, senza alcun legame con l'Agenzia nazionale di polizia, le polizie prefetturali, le ambasciate o altri enti pubblici. Per sapere con certezza se può guidare o come si svolge una procedura, verifichi sempre le informazioni più recenti degli enti ufficiali.
Linee editoriali
- Diamo la priorità alle fonti primarie, come l'Agenzia nazionale di polizia, le polizie prefetturali, e-Gov (la banca dati normativa ufficiale del Giappone) e le ambasciate.
- Ogni pagina indica le proprie fonti e la data dell'ultima verifica.
- Quando una norma cambia, registriamo nello storico degli aggiornamenti la data della modifica e la data in cui l'abbiamo verificata.
- Se un comportamento costituisca un'infrazione, così come i punti o le sanzioni previsti, può dipendere dal caso e dalle modifiche di legge. Per questo evitiamo affermazioni categoriche e consigliamo di verificare presso gli enti ufficiali.
- Non usiamo trabocchetti né esagerazioni, e spieghiamo le ragioni dei punti che possono essere facilmente fraintesi.
Le traduzioni
La versione giapponese è il testo di riferimento. Le altre versioni linguistiche sono tradotte dalla versione giapponese con l'aiuto dell'IA. Se una versione linguistica presenta differenze, prevale la versione giapponese.
Se trova un errore
Se nota un errore o un'informazione non aggiornata, ce lo segnali tramite il modulo di contatto scegliendo «Errore o informazione non aggiornata». Verificheremo la segnalazione, correggeremo l'errore e registreremo le correzioni importanti nello storico degli aggiornamenti.
Vedi lo storico degli aggiornamenti
Pubblicità e statistiche di utilizzo
Attualmente questo sito non mostra pubblicità. Utilizziamo Google Analytics per capire come viene usato il sito. Per i dettagli, consulti l'informativa sulla privacy.
Leggi l'informativa sulla privacy