Personvernerklæring

Denne siden er oversatt fra den japanske versjonen ved hjelp av KI. Hvis innholdet avviker, gjelder den japanske versjonen. Se den japanske versjonen

Grunnleggende prinsipper

HOMUTA («driftsansvarlig») behandler informasjon om brukere av DTS (driving-licence.club, «dette nettstedet») som beskrevet nedenfor, i samsvar med Japans lov om beskyttelse av personopplysninger og annet regelverk.

Informasjon vi samler inn

Kontaktskjema

Vi samler inn e-postadressen din, navnet ditt (valgfritt), type henvendelse og innholdet i den, URL-en til den aktuelle siden (valgfritt), språket du så nettstedet på, og dato og klokkeslett for innsendingen.

Besøksanalyse

Dette nettstedet bruker Google Analytics fra Google LLC for å forstå hvordan nettstedet brukes. Google Analytics bruker informasjonskapsler og lignende teknologi for å samle inn informasjon som hvilke sider du ser på, hvor du kom fra, type enhet og nettleser og omtrentlig geografisk område. Driftsansvarlig identifiserer ikke enkeltpersoner ut fra denne informasjonen.

Levering og serverlogger

Nettstedet leveres via tjenester fra Cloudflare, Inc. Av hensyn til sikkerhet og feilsøking registreres informasjon som IP-adressen din, tidspunktet for besøket, URL-en som ble forespurt, og opplysninger om nettleseren hos Cloudflare og på dette nettstedets server.

Formål med bruken av informasjonen

Å svare på henvendelser og kontakte deg om dem
Å kontrollere og rette feil og forbedre nettstedet
Å hindre uautorisert tilgang og uønskede innsendinger
Å forstå bruken av nettstedet statistisk

Eksterne tjenester og behandling utenfor Japan

Henvendelser via kontaktskjemaet leveres til driftsansvarlig gjennom e-posttjenesten Resend (Plus Five Five, Inc., USA). Google Analytics (Google LLC, USA) og Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA) kan også behandle informasjon utenfor Japan, blant annet i USA. Informasjon om ordningen for beskyttelse av personopplysninger i USA finnes i undersøkelsen av ordninger for beskyttelse av personopplysninger i andre land, som Japans personvernkommisjon har publisert. Se hvert selskaps personvernerklæring for hvordan de behandler informasjon.

Hvor lenge vi oppbevarer informasjon

Henvendelser fra kontaktskjemaet oppbevares i driftsansvarliges e-post så lenge det er nødvendig for å svare, og slettes når de ikke lenger trengs. Nettstedets mottaksprogram lagrer ikke teksten i henvendelsen din. Det lagrer i opptil 30 dager en registrering av blant annet om innsendingen lyktes (uten teksten eller e-postadressen din).

Utlevering til tredjeparter

Med mindre det skjer med hjemmel i lov, gir vi ikke personopplysninger videre til tredjeparter uten ditt samtykke. Informasjon sendes til de eksterne tjenestene ovenfor bare i den grad det er nødvendig for å drive nettstedet.

Slik stopper du informasjonskapsler og besøksanalyse

Du kan slå av informasjonskapsler i innstillingene i nettleseren din. Hvis du vil hindre Google Analytics i å samle inn data, kan du bruke nettlesertillegget for å velge bort Google Analytics, som Google tilbyr.
Nettlesertillegg for å velge bort Google Analytics

Annonser

Nettstedet viser for øyeblikket ingen annonser. Hvis vi begynner å vise annonser, oppdaterer vi denne siden på forhånd.

Krav om innsyn, retting eller sletting

Hvis du ønsker innsyn i informasjonen din, eller ønsker at vi retter den, slutter å bruke den eller sletter den, kan du kontakte oss via kontaktskjemaet. Når vi har bekreftet identiteten din, behandler vi henvendelsen i samsvar med loven.
Gå til kontaktskjemaet

Endringer i erklæringen

Vi kan oppdatere denne erklæringen ved behov. Når vi gjør det, varsler vi om det på denne siden og i oppdateringshistorikken.

Fastsatt: 28. september 2026